Posso usar duas tags de pedágio ao mesmo tempo?

Não. Isso é importante pois eventuais problemas podem ocorrer no momento da passagem pela cancela de pedágio, tais como cobrança duplicada em ambas as tags, ou até mesmo o bloqueio no pedágio, por problemas na leitura.